Ιησούς του Ναυή 10.12.
Εργάτες της Φλάνδρας, σφίξτε τις δερμάτινες ζώνες σας.
Ο Γέροντας της Ντάουνινγκ Στριτ
με τους τριακόσιους πφοδότες
ατάραχος το πρωινό του τσιμπολογά.
Χωριατοπούλες της Καμπανίας,
με τους κούφιους σπόρους σας ζυμώστε ψωμί,
όχι που θα σας μοίραζαν τη γη! Λιμενεργάτες της Νάπολης,
στων φτωχικών σας τα τοιχία το σύνθημα χαράξτε:
«Δώστε στον λαό τον σαπιοκοιλιά Ντούτσε».
Δεν πρόλαβε να ξημερώσει
κι ο Γέροντας της Ντάουνινγκ Στριτ
τραβά για τη Ρώμη.
Μανάδες της Αθηνών,
φυγαδεύστε τα παλικάρια σας
ή ανάψτε για χάρη τους λαμπάδες:
ο Γέροντας της Ντάουνινγκ Στριτ
απόψε σας ξαναστέλνει πεσκέσι τον Βασιλιά.
Από τον λήθαργό σας εγερθείτε, εργατοπατέρες,
ελάτε με τις βούρτσες σας να ξεπλύνετε
το αιματοβαμμένο παλτό
του Γέροντα της Ντάουνιγνκ Στριτ.
Bertolt Brecht
Mετάφραση: Κ Κ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου