Τετάρτη 31 Αυγούστου 2022

Eugène Guillevic -Η Ζωή Μεγαλώνει

 Όταν μας λένε:

Η ζωή μεγαλώνει,

Αυτό δε σημαίνει

Πως φούσκωσαν περισσότερο 

Τα σώματα των γυναικών,


Ή πως τα δέντρα υψώθηκαν

Πιο πάνω από τα σύννεφα,


Ή πως μπορούμε πια να ταξιδέψουμε

Μέχρι και το μικρότερο λουλούδι,


Ή πως μπορούνε οι εραστές

Μέρες ολόκληρες να βρίσκονται μαζί.


Αλλά πολύ απλά, 

Πως γίνεται πιο δύσκολο

Να ζήσουμε απλά.


Eugène Guillevic (1907-1997)

μτφρ. Βασίλης Καραβίτης

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου