Σηκώνω το κεφάλι μου –
μήπως και συναντήσω τη φωνή σου
μ’ όλο το πιεστικό της μέλλον
που ξέσπασε πάνω μου.
Ύστερα κοιτάζω πίσω
στο βιβλίο με τις τυπωμένες λέξεις.
Είσαι δέκα χρόνια νεκρή.
Μια ιστορία είναι μόνο.
Η ιστορία σου. Η ιστορία μου.
Τed Hughes (17.8.1930 – 28.10.1998)
Γράμματα γενεθλίων
μετάφραση: Γιάννης Αντιόχου
Πηγή: diastixo. gr