Πώς θα περάσει η βραδιά - Σωτηρία Μπέλλου 1951(Γ.Παπαϊωάννου)

 

Κώστας Τριπολίτης Δήμος Μούτσης - Στον ίδιο παρανομαστή

                                                     Σωτηρία Μπέλλου - Στον ίδιο παρανομαστή 


Στον ίδιο παρανομαστή

κι εγώ μπήκα με σένα,
τη λύση ψάχνω τη σωστή
στα καθιερωμένα.

Χωρίς τηλέγραφο και φως
η επικοινωνία,
εγώ σε σκέφτομαι αλλιώς
κι αλλιώς η κοινωνία.

Και καταντήσαμε, που λες,
ανθρώπινα ρετάλια
με άγχη και με απειλές,
βρισιές και παρακάλια.

Σωτηρία Μπέλλου - ο Αη λαός

Σε παλάτια, σε τσαντίρια - Σωτηρία Μπέλλου, Βασίλης Τσιτσάνης, Θανάσης Γιαννόπουλος (1953).

 Τα βάσανα μες τη ζωή, θα τα περάσουμε μαζί,

μαζί στις πίκρες, στις χαρές, μαζί και στις αναποδιές.

[Θα τη βγά-, θα τη βγάλουμε αντάμα,

πότε γέλιο, πότε γέλιο, πότε κλάμα!] Δις

Θα μανουβράρουμε μαζί, την ακατάστατη ζωή,

μια σφαίρα είναι ο ντουνιάς και θα γυρίσει και για μας.

[Σε παλά-, σε παλάτια, σε τσαντίρια,

θα τα πιούμε, θα τα πιούμε τα ποτήρια.] Δις

Θα ξημερώσει και για μας, μην είσαι άπιστος Θωμάς,

τα μονοπάτια τα παλιά θα τα περάσουμ' αγκαλιά.

[Σε παλά-, σε παλάτια, σε τσαντίρια,

θα τα πιούμε, θα τα πιούμε τα ποτήρια.] Δις

Χαράλαμπος Βασιλειάδης - Γιάννης Παπαϊωάννου - Άνοιξε - Άνοιξε

 Σωτηρία Μπέλλου - Άνοιξε - Άνοιξε 

Φλέρυ Νταντωνάκη - άνοιξε, άνοιξε γιατί δεν αντέχω

Σωτηρία Μπέλλου - Σαν απόκληρος γυρίζω

 

Σωτηρία Μπέλλου -Ο υπαρξιστής

 

Υπαρξιστής θα γίνω και φράγκο δεν θα δίνω

το σύμπαν κι αν καεί.

Θα στήσω μια παράγκα και θα περνώ ρε, μάγκα

μποέμικη ζωή.

[Έρε κόσμε, πωπωπω, θα το ρίξω στον υπαρξισμό.]χ2

Με μούσι και μουστάκι, και παρδαλό σακάκι

στους δρόμους θα γυρνώ.

Στην πλάκα θα το ρίξω, τις πίκρες μου να πνίξω

να πάψω να πονώ.

[Έρε κόσμε, πωπωπω, θα το ρίξω στον υπαρξισμό.]χ2

Τι κέρδισα ως τώρα, που κλαίω κάθε ώρα

μες την παλιοζωή.

Υπαρξιστής θα γίνω και φράγκο δεν θα δίνω

το σύμπαν κι αν καεί.

[Έρε κόσμε, πωπωπω, θα το ρίξω στον υπαρξισμό.]χ2

Η Πειραιώτισσα - Σωτηρία Μπέλλου, Στελλάκης Περπινιάδης, Γιάννης Παπαϊωάννου 1948).

 Απ’ την ώρα στο λιμάνι που σε μπάνισα.

Την καρδούλα μου, κυρά μου, την αφάνισα,

την καρδούλα μου, κυρά μου, την αφάνισα.

Σαν κι εσένα άλλη γυναίκα δεν εγνώρισα.

Στην αγάπη πιο πλανεύτρα και πιο γόησσα,

στην αγάπη πιο πλανεύτρα και πιο γόησσα.

Πειραιώτισσα το έχεις μες στο αίμα σου.

Να τρελαίνονται οι άντρες μ’ ένα βλέμμα σου,

να τρελαίνονται οι άντρες μ’ ένα βλέμμα σου.

Ρεμπώτικα | Η Καταιγίδα | Ελένη Κοκκίδου, Παντελής Καλογεράκης

 ΡΕΜΠΩΤΙΚΑ |  Η ΚΑΤΑΙΓΙΔΑ

Στίχοι-μουσική: Τόλης Χάρμας

Ερμηνεία: Ελένη Κοκκίδου

Αφήγηση: Παντελής Καλογεράκης

ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΤΟΎ ΡΕΜΠΩ ΣΤΗΝ ΑΣΤΎΝΟΜΙΑ

(10 Ιουλίου 1873)

Επί ένα χρόνο διαμένω στο Λονδίνο με τον κύριο

Βερλαίν. Εργαζόμαστε ως ανταποκριτές εφημερίδων και παραδίδουμε μαθήματα γαλλικών. Η συμβίωση μας απέβη για μένα εξαιρετικά δυσάρεστη, και εξέφρασα την επιθυμία να επιστρέψω στο Παρίσι. Πριν από μερικές ημέρες, ήρθε στις Βρυξέλλες, και μου έστειλε ένα τηλεγράφημα να τον συναντήσω εδώ.

Ήρθα πριν από δυο ημέρες και διέμεινα στην οικία του, με την μητέρα του. Εξέφρασα εκ νέου την επιθυμία να επιστρέψω στο Παρίσι. Μου έδωσε την εξής απάντηση (σας την αναφέρω αυτολεξεί): «Εντάξει, φύγε, και θα δεις.»

Σήμερα το πρωί, πήγε να αγοράσει ένα περίστροφο. Όταν επέστρεψε, το μεσημέρι, μου το έδειξε. Εν συνεχεία, βγήκαμε από το σπίτι και πήγαμε στο καφενείο, όπου συνεχίσαμε να φιλονικούμε για την αναχώρησή μου. Αφού επιστρέψαμε, περί τις δυο, εκείνος κλείδωσε την πόρτα, κάθισε απέναντι μου. Όπλισε το περίστροφο και με πυροβόλησε λέγοντας τα εξής:

«Ορίστε! Για να μάθεις που θες να φύγεις!» Το όπλο εκπυρσοκρότησε εξ’ αποστάσεως τριών μέτρων. Ο πρώτος πυροβολισμός με τραυμάτισε στον αριστερό καρπό. Ο δεύτερος υπήρξε άστοχος. Η μητέρα του ήταν παρούσα και μου παρείχε τις πρώτες βοήθειες. [...] Εκείνος συνέχισε να

με εκλιπαρεί να μείνω μαζί του. [...] βάζει το χέρι στην τσέπη, βγάζει το περίστροφο, έκανα μεταβολή και άρχισα να τρέχω. Συνάντησα έναν αστυφύλακα τον οποίο πληροφόρησα

για ότι μου συνέβη και ο οποίος κάλεσε τον Βερλαίν να τον ακολουθήσει στο τμήμα. Αν ο τελευταίος με είχε αφήσει να αναχωρήσω ελεύθερα, ποτέ δεν θα είχα καταθέσει μήνυση εναντίον του για τον τραυματισμό που μου προκάλεσε.

Μια εποχή στην κόλαση, Αρθούρος Ρεμπώ,

μετάφραση Χριστόφορος Λιοντάκης, εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2011

ΚΑΤΑΙΓΙΔΑ

Τι συμφορά σε βρήκε τώρα

τι συμφορά, τι συμφορά

Η καταιγίδα που φοβόμουν σ’ έχει πάρει 

και σ’ έχει πάει μακριά απ’ τη χαρά

Σου το `χα πει και μου γελούσες

σου το `χα πει, σου το `χα πει

Ότι η εύκολη ζωή θα σε βουλιάξει

κι ότι θα ζήσεις βουτηγμένη στην ντροπή 

Τώρα μην κλαις για τον χαμό σου

τώρα μην κλαις, τώρα μην κλαις

Να υποστείς με ψυχραιμία το γραπτό σου 

το μυστικό σου σε κανέναν μην λες

Πιάνο: Χάρης Σταυρακάκης, Απόστολος Κίτσος

Φλάουτο: Αλέκος Γιαγκούσης

Κοντραμπάσο: Αλέξανδρος Τζιόβας

Κανονάκι: Μιχαήλ Καραφύλλης

Σύλληψη: Μιχάλης & Παντελής Καλογεράκης

Δραματουργική επεξεργασία: Παντελής Καλογεράκης

Ενορχήστρωση, μουσική διεύθυνση : Απόστολος Κίτσος

Ηχογράφηση, μίξη, mastering: Θάνος Καλέας @Kyriazis studio

Διεύθυνση παραγωγής| Παρασκευάς Καρασούλος

Παραγωγή | Μικρή Άρκτος, 2021

Η καταιγίδα - Σωτηρία Μπέλλου, Μανώλης Χιώτης 1948(Τ.Χάρμα)

Ρεμπώτικα | Είμαι ένα Παλιόπαιδο | Μιχάλης & Παντελής Καλογεράκης

 ΡΕΜΠΩΤΙΚΑ | ΕΙΜΑΙ ΕΝΑ ΠΑΛΙΟΠΑΙΔΟ

Στίχοι: Σωτηρία Μπέλλου Mουσική: Γαβριήλ Μαρίνος (Μαρινάκης) Ερμηνεία: Μιχάλης Καλογεράκης Αφήγηση: Παντελής Καλογεράκης

Σωτηρία Μπέλλου - Είμαι ένα παλιόπαιδο ΚΑΤΑΛΟΙΠΟ ΕΠΙΣΤΟΛΗΣ ΤΟΎ ΡΕΜΠΩ ΣΤΟΝ ΒΕΡΛΑΙΝ (απόσπασμα) (Σαρλεβίλ, Σεπτέμβριος 1871) [...] Σχεδιάζω να γράψω ένα μεγάλο ποίημα και είναι αδύνατο να το δουλέψω στη Σαρλεβίλ. Δεν μπορώ να έρθω στο Παρίσι, δεν έχω χρήματα. Η μητέρα μου είναι χήρα και θρησκόληπτη. Μου δίνει μόνο μερικά ψηλά για να πληρώσω το στασίδι μου στην εκκλησία [...] ΚΑΤΑΛΟΙΠΟ ΕΠΙΣΤΟΛΗΣ ΤΟΎ ΒΕΡΛΑΙΝ ΣΤΟΝ ΡΕΜΠΩ (Παρίσι, Σεπτέμβριος 1871) [...] Ελάτε, αγαπημένη μεγάλη ψυχή, σας προσκαλούμε, σας περιμένουμε. [...] «Το μεθυσμένο καράβι» Ποιήματα και επιστολές | Μετάφραση: Στρατής Πασχάλης, Εκδόσεις Γαβριηλίδη 2008 ΕΙΜΑΙ ΕΝΑ ΠΑΛΙΟΠΑΙΔΟ Ψέματα ήτανε, ό,τι κι αν έλεγα Ψέματα ήτανε, δε σ’ αγαπούσα Είμαι παλιόπαιδο και σε βασάνιζα Γι’ αυτό λοιπόν μην κλαις για μένα, μην πονάς Για ένα παλιόπαιδο, ρεμάλι της ζωής Για ένα παλιόπαιδο, για έναν αλήτη Μη βασανίζεσαι και μην πικραίνεσαι Γιατί να φύγεις, να χαθείς απ’ τη ζωή Μουσικοί: Πιάνο: Χάρης Σταυρακάκης Φλάουτο: Αλέκος Γιαγκούσης Βιολί: Παναγιώτης Λάμπουρας Κοντραμπάσο: Αλέξανδρος Τζιόβας Κανονάκι: Μιχαήλ Καραφύλλης Σύλληψη: Μιχάλης & Παντελής Καλογεράκης Δραματουργική επεξεργασία: Παντελής Καλογεράκης Ενορχήστρωση, μουσική διεύθυνση: Απόστολος Κίτσος Ηχογράφηση, μίξη, mastering: Θάνος Καλέας @Kyriazis studio Διεύθυνση παραγωγής| Παρασκευάς Καρασούλος Παραγωγή | Μικρή Άρκτος, 2021

Σωτηρία Μπέλλου - Μεταξουργείο

 

Βασίλης Τσιτσάνης - Κάποια μάνα αναστενάζει

 

Τσιτσάνης- Βαμβακάρης- Χασκίλ Κάποια μάνα αναστενάζει

Σωτηρία Μπέλλου - Κάποια μάνα αναστενάζει

                                                      

Κάποια μάνα αναστενάζει

μέρα νύχτα ανησυχεί

το παιδί της περιμένει

που έχει χρόνια να το δει

Πάνω στην απελπισιά της

κάποιος την πληροφορεί

ότι ζει το παλικάρι

και οπωσδήποτε θα ΄ρθει

Με υπομονή προσμένει

και λαχτάρα στην καρδιά

ο λεβέντης να γυρίσει

απ' τη μαύρη ξενιτιά

Κώστας Βίρβος-Λίγα ψίχουλα αγάπης

                                          Σωτηρία Μπέλλου-Λίγα ψίχουλα αγάπης

                                               Έλλη Πασπαλά - Λίγα ψίχουλα αγάπης

 Στίχοι: Κώστας Βίρβος

Μουσική: Σταύρος Τζουανάκος

Δε θέλω πλούτη να μου δώσεις και παλάτια

δε θέλω λούσα όπως άλλες που γυρνάς

λυπήσου μόνο της καρδιάς μου τα κομμάτια

και πες μου λίγο τη φτωχή πως μ' αγαπάς

Λίγα ψίχουλα αγάπης σου γυρεύω

κι ως την άλλη μου ζωή θα σε λατρεύω

Αυτά τα λίγα ψίχουλα κι αν θα μου τάξεις

σου τα πληρώνω με οποιαδήποτε τιμή

και θα τα πάρω κι αν ακόμα τα πετάξεις

όπως πετάνε σ' ένα σκύλο το ψωμί

Λίγα ψίχουλα αγάπης σου γυρεύω

κι ως την άλλη μου ζωή θα σε λατρεύω

Σωτηρία Μπέλλου - Μην Κλαις

Μουσική: Ηλίας Ανδριόπουλος

Στίχοι: Μιχάλης Μπουρμπούλης

Στίχοι

Μην κλαις και μη λυπάσαι που βραδιάζει

εμείς που ζήσαμε φτωχοί

του κόσμου η βροχή δε μας πειράζει

εμείς που ζούμε μοναχοί

Τα σπίτια είναι χαμηλά

σαν έρημοι στρατώνες

τα καλοκαίρια μας μικρά

κι ατέλειωτοι οι χειμώνες

Μην κλαις και μη φοβάσαι το σκοτάδι

εμείς που ζήσαμε φτωχοί

του κόσμου η απονιά δε μας τρομάζει

θα έρθει και για μας μια Κυριακή

Τα σπίτια είναι χαμηλά

σαν έρημοι στρατώνες

τα καλοκαίρια μας μικρά

κι ατέλειωτοι οι χειμώνες

 

Σωτηρία Μπέλλου-Το δικό σου το μαράζι

 

Βασίλης Τσιτσάνης - Αντιλαλούνε τα βουνά

Στίχοι & μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης.

Αντιλαλούνε τα βουνά,

σαν κλαίω εγώ τα δειλινά

περνούν οι ώρες θλιβερές

σ' ένα παλιό ρολόι

κι εγώ τους αναστεναγμούς

τους παίζω κομπολόι.

Αντιλαλούνε τα βουνά,

σαν κλαίω εγώ τα δειλινά.

Μουγγρίζω απ' τις λαβωματιές

κι απ' τις δικές σου μαχαιριές

.

Αντιλαλούνε τα βουνά,

σαν κλαίω εγώ τα δειλινά.

Λαβωματιές με γέμισες

και μ' έφαγαν οι πόνοι

και στη φωτιά που μ' έριξες,

τίποτα δε με σώνει.

Χασκήλ-Μπίνης-Ευγενικός-Αντιλαλούνε τα βουνά

Σωτηρία Μπέλλου-Αντιλαλούνε τα βουνά

                                             Φλέρυ Νταντωνάκη-Αντιλαλούνε τα βουνά

Βασίλης Τσιτσάνης-Πέφτουν της βροχής οι στάλες

                                                       Πρόδρομος Τσαουσάκης-Πέφτουν της βροχής οι στάλες

                                       Σωτηρία Μπέλλου-Πέφτουν της βροχής οι στάλες

Σ. Μπέλλου Β. Τσιτσάνης - Κάνε λιγάκι υπομονή

Μην απελπίζεσαι και δε θ' αργήσει!
Κοντά σου θα 'ρθει μια Χαραυγή,
καινούρια αγάπη να σου ζητήσει.
Κάνε λιγάκι υπομονή!

Διώξε τα σύννεφα απ' την καρδιά σου
και μες στο κλάμα μην ξαγρυπνάς!
Τι κι αν δε βρίσκεται στην αγκαλιά σου;
Θα 'ρθει μια μέρα, μην το ξεχνάς!

Γλυκοχαράματα θα σε ξυπνήσει
κι ο έρωτάς σας θ' αναστηθεί.
Καινούρια αγάπη θα ξαναρχίσει.
Κάνε λιγάκι υπομονή!

Τραγούδι: Σωτ. Mπέλλου, Βασ. Τσιτσάνης
Ζεϊμπέκικο.
Ηχογραφήθηκε 1948.

Σωτηρία Μπέλλου-Χωρίσαμε ένα δειλινό

Σωτηρία Μπέλλου - Θα με δικάσει