Πού την τραβάτε ώ γραμματισμένοι,
τη νέα γλώσσα την ελληνική;
Εμπρός εκείνη μόνη της πηγαίνει.
Αφήστε την να δούμε πού θα βγει.
Του κάκου τα οπίσω την καημένη
τη σέρνετε˙ αυτή ομπρός πατεί.
Θα σπάσει το σχοινί που την τραβάτε,
και όλοι σας τ’ ανάσκελα θα πάτε.
Σπύρος Κοκκίνης, Ανθολογία νεοελληνικής σατιρικής ποίησης, Βιβλιοπωλείο της Εστίας Ι.Δ. Κολλάρου και ΣΙΑΣ.