Σ’ ἀποστρατείαν ὁ Μαρινέττι ἐτέθη
κ’ ἐμᾶς σὰ βενζινάκατος τὸ κρῖμα
στὴν κόλαση γοργὰ μᾶς πάει καὶ πρίμα
ὅπου δικαίως ὁ Δάντης ἐπλανέθη.Ἀρχαῖος θεὸς μᾶς βούτηξεν ἐρέθι-
σμένος σὰ νὰν τοῦ κλέψαμε τὸ χρῆμα.
Ποιὸς κλασικὸς νὰ τοὖπε αὐτὸ τὸ ρῆμα,
καὶ ἡ κεφαλή μας ἄγαρμπα ἐβαρέθη;Μπυρίσσια τῆς ἐκδίκησης ἡ μέθη
μᾶς ἔλυωσε, μᾶς ἔκανε σὰν τρίμα
καφὲ ποὺ μῦλος ἄξιος τὸν ἀλέθει.Ἐν τούτοις ἄγγιχτο ἔμεινε τὸ νῆμα
τῶν ἰδεῶν μας. Κι’ ἀπόδειξις ἡ ρίμα
στερνὰ ποὺ μᾶς χρειαζόταν —μποὺμ— κ’ εὑρέθη.
(Ἰόνιος Ἀνθολογία)
.......................................................................................................................................................................
Σ’ ἀποστρατείαν ὁ Μαρινέττι ἐτέθη
Καὶ μᾶς σὰ βενζινάκατος, τὸ κρῖμα
Στὴν Κόλαση μᾶς πάει, Γεωργάκη, πρίμα
Ὅπου ὁ Δάντες δικαίως ἐπλανέθη.Ἀρχαῖος θεὸς μᾶς βούτηξεν ἐρέθι-
σμένος σὰ νὰ τοῦ κλέψαμε τὸ χρῆμα!
Ποιὸς κλασικὸς νὰ τοὖπε αὐτὸ τὸ ρῆμα
Κ’ ἡ κεφαλή μας ἄγαρμπα ἐβαρέθη;Μπιρίσια τῆς ἐκδίκησης ἡ μέθη
Μᾶς ἔλυωσε, μᾶς ἔκανε σὰν τρίμμα
Καφέ, ποὺ μῦλος ἄξιος τὸν ἀλέθει.Καὶ ὅμως ἄθικτο ἔμεινε τὸ νῆμα
Τῶν ἰδεῶν κι’ ἀπόδειξις ἡ ρίμα
Ποὺ τώρα χρειαζόταν μπούμ! Καὶ βρέθη!
(Κείμενο ποὺ ἐστάλη στὸν Νουμᾶ)
