Anne Stevenson - Sous-entendu

Μη νομίζεις
ότι δεν ξέρω
πως καθώς μου μιλάς
το χέρι του μυαλού σου
μου αφαιρεί διακριτικά
τις κάλτσες μου
και με επιδέξιες, τυφλές κινήσεις
ανεβαίνει κατά μήκος του ποδιού μου.

Μη νομίζεις

ότι δεν ξέρω

ότι καθετί που λέω

είναι ένα ένδυμα.

Ανθολογία ερωτικής ποίησης, Πατάκης 2013, μετ. Χάρης Βλαβιανός