Ήτανε τα τριαντάφυλλα στη βροχή.
Μην τα κόψεις, τα υπερασπίστηκα.
Δε θα αντέξουν, είπε.
Μα είναι τόσο όμορφα
εκεί που είναι.
Αμ, όλοι ήμασταν κάποτε όμορφοι, είπε
εκείνη,
και τα ‘κόψε και μου τα έδωσε
στο χέρι.
Η πράξη (Τhe Act, 1948), William Carlos Williams, μετφρ., Γιάννης Ζέρβας, εκδ. Printa, 2021
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου