Επέστρεψε. Δεν είπε τίποτα.
Ήταν όμως φανερό πως κάτι τον είχε πληγώσει.
Ξάπλωσε με τα ρούχα του.
Έχωσε το κεφάλι του κάτω από την κουβέρτα.
Μάζεψε τα γόνατά του.
Είναι περίπου σαραντάρης, αλλά όχι αυτή τη στιγμή.
Υπάρχει – αλλά μόνο τόσο όσο στην κοιλιά της μάνας του,
οχυρωμένος πίσω από επτά τείχη δέρματος, στο προστατευτικό
σκοτάδι.
Αύριο θα δώσει διάλεξη για την ομοιόσταση
στη μεταγαλαξιακή αστροναυτική.
Προσώρας κουλουριάστηκε, αποκοιμήθηκε.
Μετάφραση: Μπεάτα Ζουλκίεβιτς
Η ζωή εδώ και τώρα
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου