Jacques Prévert - Φιέστα

Τα ποτήρια αδειανά
Κι η μποτίλια σπασμένη
Και το κρεβάτι ολάνοιχτο
Κι η πόρτα μας κλειστή
Κι όλα τα γυάλινα τ' αστέρια
Της ευτυχίας και της ομορφιάς
Ν' αστράφτουν μες στη σκόνη
Του κακοσκουπισμένου δωματίου
Μ' εμένα μεθυσμένο-πεθαμένο
Ίδια φωτιά χαράς
Μ' εσένα μεθυσμένη-ζωντανή
Ολόγυμνη μέσα στην αγκαλιά μου.




Ζακ Πρεβέρ, Θέαμα και Ιστορίες, (ποιήματα), Εισαγωγή μετάφραση: Γιάννης Βαρβέρης, εκδ. Νεφέλη 1982