Τρίτη 31 Αυγούστου 2021

Marina Cvetaeva-[ Έγραφα πάνω σε μια πλάκα από σχιστόλιθο]

 Έγραφα πάνω σε μια πλάκα από σχιστόλιθο

Και πάνω στα ξεθωριασμένα φτερά μιας βεντάλιας,

Και πάνω στην άμμο των ποταμών και των θαλασσών,

Πάνω στον πάγο με πατίνια και πάνω στο γυαλί μ' ένα δαχτυλίδι,


Και πάνω στο φλοιό των αιωνόβιων δέντρων,

Και στο τέλος, για να το μάθουν όλοι,

Ότι αγαπήθηκες, αγαπήθηκες, αγαπήθηκες, αγαπήθηκες!

Και υπέγραφα τις λέξεις αυτές με ένα ουράνιο τόξο στον ορίζοντα.


μετάφραση: Μαριλένα Καρρά

Πηγή: http://authorsandwriterstooktheirownlives.blogspot.com/2008/08/

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου