Σάββατο 26 Μαρτίου 2022

Salvatore Quasimodo -Το φόρεμά σου είναι λευκό

Έχεις σκύψει το κεφάλι και με βλέπεις˙
το φόρεμά σου λευκό,
και το στήθος σου προβάλλει από τη δαντέλα
που ‘χει πέσει στον αριστερό σου ώμο.

Το φως με ξεπερνά˙ τρεμίζει
κι αγγίζει τα γυμνά σου μπράτσα

Σε ξαναβλέπω. Είχες
λέξεις κλειστές και γρήγορες
που ελαφρύναν την καρδιά
από το βάρος της ζωής
γεμάτης χρώμα και ήχο.

Βαθύς ο δρόμος
όπου κάποιες νύχτες του Μάρτη
ο άνεμος κατέβαινε
και μας ξυπνούσε άγνωστους
όπως την πρώτη φορά.

Πηγή: Σαλβατόρε Κουαζίμοντο, Κι αμέσως βραδιάζει, Μετάφραση, εισαγωγή, επιμέλεια: Ευριπίδης Γαραντούδης, Αθήνα: Πατάκης, σ. 42.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου