Guillaume Apollinaire - Σαλτιμπάγκοι

Ξεμακραίνει το μπουλούκι
Απ΄ του κάμπου τα περβόλια
Απ΄ τα γκρίζα πανδοχεία
Τ’ αλειτούργητα χωριά

Τα παιδιά πάνε μπροστά
Ξοπίσω σαλτιμπάγκοι αλλοπαρμένοι
Γνέφουν στα οπωροφόρα από μακριά
Κι εκείνα γέρνουνε καρτερικά

Σέρνουν μαζί τους σύνεργα κάθε λογής
Ταμπούρλα τσέρκια χρυσαφένια
Η αρκούδα κι η μαϊμού ζώα σοφά
Απ΄ τους περαστικούς πεντάρες ζητιανεύουν

.
Μετάφραση: Χ ρ ι σ τ ό φ ο ρ ο ς  Λ ι ο ν τ ά κ η ς

Πηγή: https://pteroen.wordpress.com/2011/12/30/guillaume-apollinaire-%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B9%CE%B3%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B7-%CE%B1%CF%80-%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%82-%CE%AF%CF%83%CE%BA%CE%B9%CE%BF%CF%85%CF%82-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CE%BD%CE%B5/