Fernando Pessoa - [Από τα ποιήματα του ετερώνυμου Ρικάρντο Ρέις]

Το μόνο που θέλω απ’ τους θεούς είναι να μη με θυμούνται.

Ελεύθερος θα είμαι χωρίς χαρά ή δυστυχία,

Όπως ο άνεμος που είναι του αέρα η ζωή,

Που τίποτα δεν είναι.

Το μίσος κι η αγάπη, κι αυτά μας ψάχνουν

Κι αυτά μας βασανίζουν, το καθένα με τον τρόπο του.

Αυτός που οι θεοί τίποτα δεν του δίνουν

Είναι ελεύθερος.

Φερνάντο Πεσσόα ( 1888 -1935 )

«FERNANDO PESSOA- ΠΟΙΗΜΑΤΑ»

Εισαγωγή- Μετάφραση : Γιάννης Σουλιώτης

Εκδόσεις : PRINTA- ΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ -ΑΘΗΝΑ 2007

Όλες οι αντιδράσει