Αγνώστου (13ος -14 ος αιώνας) - Ανθί Δαμασκηνιάς

Έψαξα παντού να βρω την άνοιξη
όμως άνοιξη δε βρήκα
και τα σαντάλια μου τα ψάθινα
πάτησαν τους συννεφοσκεπασμένους λόφους.

Γύρισα πίσω στην πατρίδα μου και παιχνιδιάρικα
λιγάκι αγγίζω και μυρίζω τ’ ανθί της δαμασκηνιάς
και να που κει , στην άκρη του κλαδιού
η άνοιξη γλυκά χαμογελάει.

Μετάφραση Ανδρέας Αγγελάκης