Απ’ όλα τα έπιπλα που διακοσμούν τους εσωτερικούς κόσμους
εγώ προτιμώ τα σαρκοφάγα
Τα ντουλάπια για τις νύχτες με θύελλα
Το κρεβάτι μου με ίχνη πυρίτιδας και πυρκαγιές
Το κρεβάτι της για την ύλη που συνεχώς μεταμορφώνεται
Ο έρωτας παίρνει πάντοτε το σχήμα των σωμάτων που τον περιέχουν
Το σπίτι προσαρμόζεται στα παιδιά που γεννάει
Γι' αυτό και ανάμεσα σε δύο γυναίκες επιλέγω πάντα αυτή με τη χαριστική βολή
Αυτή που αγαπάει απ’ την κορφή ώς τα νύχια
Και ανάμεσά μας βάζουμε να πάρει εμπρός τη μακρόσυρτη αμαξοστοιχία του κινδύνου
Carlos Lattore 1916-1980
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου