Η όμορφη μέρα
Και σ’ όλα γυμνή εσύ.
Είδα την αυγή ροδαλή
και το πρωί ουράνιο
είδα το δείλι πράσινο
κι είδα τη νύχτα γλαυκή.
Και σ’ όλα γυμνή εσύ.
Γυμνή στη γλαυκή νύχτα
γυμνή στο πράσινο δειλινό
και στο ουράνιο πρωινό,
γυμνή στη ροδαλή αυγή.
Και σ’ όλα γυμνή εσύ.
Μετάφραση: Κώστας Τσιρόπουλος
Μια Μέρα Όμορφη
Και σ' όλα εσύ γυμνή
Είδα το ρόδινο ξημέρωμα
και το ουράνιο πρωινό
είδα το πράσινο απόγευμα
κι είδα τη νύχτα γαλανή.
Και σ' όλα εσύ γυμνή.
Γυμνή στη γαλανή τη νύχτα
γυμνή στο πράσινο απόγευμα
και στο ουράνιο πρωινό
γυμνή στο ρόδινο ξημέρωμα.
Και σ' όλα εσύ γυμνή.
Μετάφραση: Βασίλης Λαλιώτης
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου