Πέμπτη 1 Φεβρουαρίου 2024

Cesare Pavese - [Είσαι κι εσύ έρωτας…]




Είσαι κι εσύ έρωτας.
Είσαι από αίμα και χώμα
όπως όλοι. Προχωράς

όπως εκείνος που δεν ξεκολλά
από την πόρτα του σπιτιού.
Κοιτάζεις όπως εκείνος που περιμένει
και δεν βλέπει. Είσαι χώμα
που πληγώνει και που σωπαίνει.
Έχεις σκαμπανεβάσματα και κούραση,
έχεις λέξεις· προχωράς
περιμένοντας. Ο έρωτας
είναι το αίμα σου –τίποτε άλλο.

[23 Ιουνίου 1946]

Μετάφραση: Ελένη Κοσμά

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου