Παρασκευή 5 Νοεμβρίου 2021

Thomas Hood-Noέμβρης


Οὔτε ἥλιος – οὔτε φεγγαράκι ἀκόμα !

Οὔτε πρωϊνό – οὔτε γιόμα –

Οὔτ’ αὐγή – σούρουπο οὔτε – καμιὰ σωστὴ τῆς μέρας ὥρα.


Οὔτε θάλπος, καμιὰ ἄνεση ὑγείας, μήτε εὐθυμία,

Αἴσθηση ἀνάπαυσης σὲ μέλος δὲν θὰ μοῦ ἔβρεις –

Οὔτε λάμψη, οὔτε σκιά, οὔτε πεταλοῦδες, μέλισσες καμία,

Οὔτε ὀπῶρες, οὔτε ἄνθη, οὔτε φύλλα, οὔτε πουλιά! –

Νοέμβρης!


Μετάφραση: Νατάσα Κεσμέτη-Γιάννης Πατίλης


Πηγή:https://neoplanodion.gr/2020/11/23/%E1%BC%A1-%CF%87%CF%8E%CF%81%CE%B1-%CE%BD%CE%BF%CE%AD%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82/

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου