Είναι Αύγουστος και δεν έχω
Διαβάσει βιβλίο για έξι μήνες
εκτός από κάτι που το ‘λεγαν Η Υποχώρηση από τη Μόσχα
του Κολενκούρ
Παρόλα αυτά, είμαι ευχαριστημένος
Βολτάροντας σ’ ένα αμάξι με τον αδερφό μου
και πίνοντας από μισόλιτρο Όλντ Κρόου.
Δεν έχουμε κάποιο μέρος κατά νου να πάμε,
απλά οδηγούμε.
Αν έκλεινα τα μάτια μου για ένα λεπτό
θα ‘μουν χαμένος, πλην όμως
ευχαρίστως θα ξάπλωνα και θα κοιμόμουνα για πάντα
στην άκρη αυτού του δρόμου
Ο αδερφός μου με σκουντάει.
Όπου να ‘ναι τώρα, κάτι θα συμβεί.
μετάφραση: Μαρία Θεοφιλάκου
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου