Ω, Έρωτα
λένε πως είσαι ανθρώπινος
λένε πως είσαι Θεϊκός.
Φαίνεται νάσαι πιο ξακουσμένος
κι απ’ τη σφραγίδα του Σολομώντα.
Είσαι η ψυχή του κάθε πλάσματος
που σέρνεται στη γη
Αλλά η δική μου η ψυχή σε γνωρίζει
με τον τρόπο που γνωρίζουν μόνο τα πουλιά.
Tζελαλεντίν Ρουμί, Ο Αγαπημένος, Απόδοση: Καδιώ Κολύμβα, Αθήνα: Αρμός 1997, σ. 81.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου