Είμαι εγώ ένας;
Είμαι μία και μόνη ψυχή;
Οχι, εγώ είμαι ένα πλήθος,
ένα ασύλληπτο πλήθος.
Είμαι γενεά των γενεών
αιώνας των αιώνων.
Αμέτρητες είναι οι φορές
που η συρροή όλων αυτών που είμαι
σκορπίστηκε στο άπειρο
για να συγκεντρωθεί και πάλι.
Ισως, αφού στο μεταξύ καώ
επί τρισεκατομμύρια αιώνες
στις διάφορες δυναστείες των ήλιων
τα καλύτερα από αυτά που είμαι
θα μπορέσουν να σμίξουν και πάλι.
Λευκάδιος Χερν (1850-1904)
(μετάφραση: Κώστας Σφενδουράκης)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου