Το ρόδο δεν έψαχνε την αυγή:
σχεδόν αιώνιο στο κλωνί του,
έψαχνε για κάτι άλλο.
Το ρόδο
δε γύρευε ούτε γνώσεις ούτε σκοτάδι:
σύνορο σάρκας κι ονείρου,
έψαχνε για κάτι άλλο.
Το ρόδο
δεν έψαχνε το ρόδο.
Ακίνητο στον ουρανό,
έψαχνε για κάτι άλλο.
Φεδερίκο δελ Σαγράδο Κοραθόν δε Χεσούς Γκαρθία Λόρκα
( 1898 -1936 ).
Μετάφραση : ΚΟΣΜΑΣ ΠΟΛΙΤΗΣ
FEDERICO GARCIA LORCA – ΠΟΙΗΤΙΚΑ ΑΠΑΝΤΑ ΤΟΜΟΣ Β΄
ΕΚΔΟΣΕΙΣ: ΕΚΑΤΗ - 1997
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου