Να πεθάνεις όπως οι διψασμένοι κορυδαλλοί
στον αντικατοπτρισμό
Ή σαν το ορτύκι
στους πρώτους θάμνους
αφού διασχίσει το πέλαγος
μη έχοντας πια διάθεση
να πετά
Μα όχι να ζεις θρηνολογώντας
σαν τυφλωμένη καρδερίνα
Μετάφραση: Φοίβος Πιομπίνος
Από τη συλλογή «GIUSEPPE UNGARETTI - ΠΟΙΗΜΑΤΑ», Ίκαρος 2001
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου