Αλληλογραφία Ν. Καββαδία-Μ. Καραγάτση (απόσπασμα)

 Genova 7.3.51 "s/s Cyrenia"

Αδελφέ μου Δημήτρη

[…]Τι θα ‘βγει απ’ όλα τούτα Καραγάτση, τι θα βγει; Αν μπορούσα να γράψω…Κι ούτε πήγαμε μια μέρα στην Κηφισιά καθώς είχαμε συμφωνήσει. Κι ούτε μιλήσαμε για τα παλιά, για την Κατοχή. Όμως εγώ θυμάμαι πάντα το κρασί σου και τα τσιγάρα σου. Το τσιγάρο. Θα σου πω κάτι μα μην κοροϊδέψεις. Κάθε βράδυ κρυφά πετάω τέσσερα-πέντε στη θάλασσα. Είναι κάτι σα σπονδή. Είναι κάτι σα σπονδή. Θυμάμαι έναν Τριπολιτσιώτη που μου 'δωσε δυο νούμερο δέκα στην Αλβανία καθώς με συνάντησε χαρμάνη δυο μέρες. Πού να τον βρω να του γυρίσω; Για τούτο τη νύχτα…Μα μην κοροϊδέψεις.

Καληνύχτα, αδερφέ μου.

Πηγή: Αλληλογραφία Ν. Καββαδία-Μ. Καραγάτση, Εισαγωγή-επιμέλεια-σχόλια Μαίρη Μικέ/ εκδ. Αγρα, 2010