Κυριακή 12 Ιουνίου 2022

Jorge Carrión- Βιβλιοπωλεία. Ο χάρτης του κόσμου από έναν αναγνώστη (απόσπασμα)

 Η πλειονότητα των βιβλιοπωλείων θεραπεύουν μια ανώτερης τάξης μυθοπλασία στην οποία όλο και περισσότερα ανθρώπινα όντα έχουν, ευτυχώς, πρόσβαση. Παρ'όλα αυτά το βιβλίο εξακολουθεί να είναι ένα προϊόν για μειονότητες.

Είμαστε η διεύρυνση των ''ξεχωριστών ανθρώπων'' που συνάντησε ο Γκαίτε στο ιταλικό βιβλιοπωλείο. Μια ταξική μυθοπλασία, όπως όλες, κατεξοχήν με οικονομικά συμφέροντα, παρόλο που επικαλύπτεται με την πατίνα μιας περισσότερο ή λιγότερο ραφιναρισμένης μόρφωσης. Γιατί μην κοροϊδευόμαστε: τα βιβλιοπωλεία είναι πολιτιστικά κέντρα, μύθοι, χώροι συζήτησης και αντιπαραθέσεων και φιλίας ακόμα και ερωτικών σκιρτημάτων, που προκαλούνται εν μέρει από τα ψευδο-ρομαντικά συμπαρομαρτούντα, κέντρα που πολλές φορές έχουν ως επικεφαλής αυτοδημιούργητους αναγνώστες που αγαπούν τη δουλειά τους ή, επίσης, διανοούμενους και εκδότες και συγγραφείς που ξέρουν ότι αποτελούν μέρος της ιστορίας του πολιτισμού, αλλά πάνω απ'όλα είναι επιχειρήσεις.
Ο Τζέιμς Μπόσγουελ θα γνωρίσει τον Σάμιουελ Τζόνσον στο βιβλιοπωλείο του Τομ Ντέιβις στη Ράσελ Στριτ, ο Τζόις θα βρει εκδότρια για τον Οδυσσέα, ο Φερλινγκέτι θα αποφασίσει να ανοίξει το δικό του βιβλιοπωλείο στο Σαν Φρανσίσκο, ο Ζουζέπ Πλα θα μπει όταν ήταν παιδί στο βιβλιοπωλείο Canet στο Φιγκέρας και θα σφραγίσει τη συμφωνία του με τη λογοτεχνία, ο Γουίλιαμ Φόκνερ θα εργαστεί σε κάποιο ως βιβλιοπώλης, ο Βάργκας Γιόσα θα αγοράσει τη Μαντάμ Μποβαρί σε ένα παλαιοβιβλιοπωλείο του Καρτιέ Λατέν στο Παρίσι πολλά χρόνια αργότερα από τη στιγμή που είδε την ταινία στη Λίμα, η Τζέιν Μπόουλς θα βρει την καλύτερή της φίλη στην Ταγγέρη, ο Χόρχε Καμάτσο θα αγοράσει το Celestino antes del alba σε ένα βιβλιοπωλείο στην Αβάνα και θα γίνει ο μεγαλύτερος υπερασπιστής του Ρεϊνάλδο Αρένας στη Γαλλία, ένας ψυχίατρος θα συμβουλεύσει έναν νεαρό εγκληματία που το επίθετό του είναι Λιμόνοφ να πάει μέχρι το Libreria 41 σε μια επαρχιακή πόλη της Ρωσίας και αυτό θα τον μετατρέψει σε συγγραφέα, ανάμεσα στα βιβλία από δεύτερο χέρι στο Librairie Delamain στο Παρίσι, ο Φρανσουά Τριφό βρήκε ένα μυθιστόρημα του Ανρί Πιέρ Ροσέ με τίτλο Ζιλ και Ζιμ, στις 23 Απριλίου του 1971 ο Ίαν Σινκλέρ θα αγοράσει στο Compendium - στο Κάμντεν του Λονδίνου - το βιβλίο του Γουίλιαμ Μπλέικ που θα αλλάξει τη ζωή του ( και την τέχνη του), ένα βράδυ του 1976 ο Μπολάνιο θα λάβει στο βιβλιοπωλείο Gandhi της Πόλης του Μεξικού το ''Πρώτο υπορρεαλιστικό μανιφέστο'', ο Κορτάσαρ θα ανακαλύψει το έργο του Κοκτό, ο Βίλα-Μάτας θα συναντήσει εκείνο του Μπόρχες.
Jorge Carrion, Βιβλιοπωλεία. Ο χάρτης του κόσμου από έναν αναγνώστη

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου