Πέμπτη 23 Ιουνίου 2022

Eduardo Galeanο-Αγία Οικογένεια

 Πατέρας τιμωρός,

μητέρα όλο αυταπάρνηση,

κόρη υποταγμένη,

σύζυγος βουβή.

Όπως προστάζει ο Θεός, διαιωνίζει η παράδοση και υποχρεώνει ο νόμος:

ο γιος ξυλοφορτώνεται από τον πατέρα

ο οποίος ξυλοφορτώθηκε από τον παππού

που ξυλοκόπησε τη γιαγιά,

που γεννήθηκε για να υπακούει,

διότι το χθες είναι το μέλλον του σήμερα, και ό,τι γινόταν θα συνεχιστεί.

Όμως σε κάποιο τοίχο, σε κάποιο μέρος, κάποιος έγραψε:

Εγώ δεν θέλω να επιβιώσω.

Θέλω να ζήσω.


 Κυνηγός ιστοριών, μετ. Ισμήνη Κανσή

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου