Μην εκπλήσσεστε. Οι ποιητές είναι όλοι
ένας μοναδικός αόρατος, άφθαρτος λαός.
Μιλούν και είναι βουβοί. Διασχίζουν εποχές
κι ακόμη τραγουδούν σε μια γλώσσα νεκρή.
Γεννιούνται και χάνονται όπως οι πολιτισμοί
μα πάντα βαδίζουν στον δρόμο της καρδιάς.
Μιλούν για αναχωρήσεις, για επιστροφές.
Είναι ίδιοι με εκείνον που δεν ονοματίζουν.
Σωπαίνουν όπως η δροσιά, η σπορά, η επιθυμία,
όπως τα νερά που ρέουν στην άργιλο
κι ύστερα με το τραγούδι του αηδονιού
στο δάσος γίνονται ζωηρή πηγή καθαρή.
Μετάφραση: Κωνσταντίνος Μούσσας
Πηγή: https://www.fractalart.gr/ta-poiitika-ton-chromaton-2o-meros/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου