Ασκληπιάδης - V 85.

Φείδῃ παρθενίης. Καὶ τὶ πλέον; οὐ γὰρ ἐς Ἅιδην
ἐλθοῦσ’ εὑρήσεις τὸν φιλέοντα, κόρη·
ἐν ζωοῖσι τὰ τερπνὰ τὰ Κύπριδος· ἐν δ’ Ἀχέροντι
ὀστέα καὶ σποδιή,παρθένε, κεισόμεθα.

[...]

Την παρθενιά σου τι κρατείς;... Θα φύγεις μ’ ένα άχτι.
Έρωτα κάτω δεν θα βρεις - μόνον οστά και στάχτη.

Έμμετρη απόδοση Ιωάννης Ν. Κυριαζής

Από το βιβλίο "ΠΑΛΑΤΙΝΗ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ σαν ρόδο υποπόρφυρο..."
Εκδ. ΕΝΔΥΜΙΩΝ