Τρίτη 6 Φεβρουαρίου 2024

Michael March - H επόμενη μέρα


Κιμωλία του σκότους πάνω σε κάθε πόρτα
Το ελάχιστο το φαντάστηκα - το περισσότερο το είδα
Το σκοτάδι δεν είχε φίλους
Όμως ο θάνατος θαύμασε τον τρόμο σου

Σπαράγματα της ύπαρξης
«φτερά της νύχτας που ζυγώνει»
η μαύρη κιμωλία της άγνοιας
δίχως φωνή σαν φως

«Να επισκεφθείς τα μέρη τα πιο χαμηλά»
Άγαμος η αλήθεια
μοναδικά δηλητήρια
κομίζουν φοβερούς θεούς

Δε θα γυρνάς πίσω
από τις συμβάσεις της ζωής
Δε θα επιστρέφεις
έξω από τη χοάνη της γέννησης

Μακρύς ο δρόμος
«Πώς θα μπορούσα να έρθω»
Κανείς δεν πότισε τον τάφο της μητέρας μου
Ήμουν όμως πολύ φτωχός για να το πω

Πηγή: Michael March, «Όπου μας πήγε» στο: (δίγλωσση έκδοση) Η απατηλή ερμηνεία του χρόνου-The False Explanation of Time, μετάφραση: Βερονίκη Δαλακούρα, Αθήνα: Άγρα 2022.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου