Εμπιστοσύνη στο γυαλί, όχι στο μάτι˙
στη σκάλα, ποτέ στο σκαλοπάτι˙
στη φτερούγα, όχι στο πουλί
και μόνο σ΄ εσένα, μόνο σ’ εσένα, μόνο σ΄ εσένα.
Εμπιστοσύνη στην κακία, όχι στον κακό˙
στο ποτήρι, αλλά ποτέ στο πιοτό˙
στο πτώμα, όχι στον άνθρωπο
και μόνο σ΄εσένα, μόνο σ΄ εσένα, μόνο σ΄ εσένα.
Εμπιστοσύνη στους πολλούς, αλλά όχι πια στον ένα˙
στην κοίτη, αλλά ποτέ στο χείμαρρο˙
στα παντελόνια, όχι στα πόδια
και μόνο σ΄εσένα, μόνο σ΄εσένα, μόνο σ΄ εσένα.
Εμπιστοσύνη στο παράθυρο, όχι στην πόρτα˙
στη μάνα, αλλά όχι στους εννέα μήνες˙
στο πεπρωμένο, όχι στον χρυσό κύβο,
και μόνο σ ΄εσένα, μόνο σ΄εσένα, μόνο σ΄εσένα.
5 Οκτωβρίου 1937
Mετάφραση: Ρήγας Καππάτος
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου