Mikhail Lermontov-Ευγνωμοσύνη

Για όλα, για όλα εγώ σ ‘ ευχαριστώ:

για τα βάσανα και τα μυστικά της αγάπης ,

για το πικρό δάκρυ και το δηλητηριασμένο φιλί,

για την εκδίκηση του εχθρού και τις συκοφαντίες των φίλων,

για τη ζεστασιά της ψυχής, τις σπατάλες του πάθους,

για όλα τα λάθη που στη ζωή έγιναν…

Μόνο εύχομαι και αμυδρά ελπίζω στην αναγέννησή μου,

ότι δεν θα μπορώ ακόμη για πολύ να σε ευγνωμονώ.



(Απόδοση από τα ρωσικά: Θώδης Ν. Κωνσταντίνος)


Πηγή: https://ologramma.art/to-poiima-tis-imeras-19-7-2018/