Σαν το καράβι που το κτύπησαν φουρτούνες
και ξεστράτισε
Έτσι η καρδιά σου τα πάθια δυναμώνει
Κι ό,τι ενάντιο στο ταξίδι πήγαινε
Τώρα μπροστά ολόπρωρα το σπρώχνει
Οι κίνδυνοι πια βοήθεια δίνουν
Κι έτσι καθώς η μια φουρτούνα άλλη φέρνει
Στο τέλος η καρδιά κουράγιο παίρνει.
Άλλο λιμάνι κοντινότερο απ΄ τη ρότα βρίσκει
Αυτό που προορισμός απ΄ την αρχή ήταν
Αν ξέραμε τη Γνώση να θερίζαμε
Τη θύελλα αψηλά να την αρπάμε
Το μαύρο του κακού θε΄ ν΄ άπλωνε, γαλάζιες θάλασσες
Ως πέρα
Γι΄ αυτό αν η ψυχή σου ανυψωθεί και γίνεις άξιος
στο δοιάκι Κυβερνήτης
Όσες ανεμοθύελλες κι αν έρθουνε
Το πνεύμα σου αψηλά θα το σηκώνουν.
Μετάφραση: Νεοκλής Κυριάκου
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου