(XI)
Ξημερώνει και σήμερα
ξημερώνει
όπως κάθε μέρα.
Το αναπόφευκτο
δεν είναι αυτό που αφήνει πίσω του
το κάθε βήμα∙
είναι το βήμα που δεν κάναμε.
ΧΧΙΙ
Κάποια ίχνη
δεν είναι από βήματα
είναι από απουσίες,
δεν χαράζονται, σβήνουν∙
είναι η παράκαμψη προς το τέλος,
είναι εκείνα που μας σώζουν
από την επιστροφή.
Μετάφραση: Στάθης Ιντζές
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου