Πατέρας κουνάει το παιδί του στην αιώρα, μια σπάνια τρυφερή απεικόνιση από τον αρχαίο κόσμο. Ο Αριστοφάνης μας δίνει άγνωστες λεπτομέρειες της καθημερινότητας των Αθηναίων μπαμπάδων: "έλεγες μπρου και σου έδινα νερό να πιεις, μαμ ζητούσες και σου έφερνα ψωμί, δεν πρόφτανες να πεις κακά και σε έβγαζα αμέσως έξω από την πόρτα.... θυμάμαι, σαν ήσουν έξι χρόνων παιδάκι, με τον πρώτο οβολό που πήρα ως ηλιαστής σου αγόρασα ένα αμαξάκι" (Νεφέλες, στ. 861-4, 1382-4 σε μετάφραση της Ευαγγαλίας Τσαυλή).
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου