Τα μάτια σου είναι κλειστά.
Προσπερνάμε το αγόρι και το κορίτσι που είδαμε στην αρχή·
τώρα στέκονται σε μια ξύλινη γέφυρα·
μπορώ να διακρίνω το σπίτι τους στο βάθος·
Πόσο γρήγορα πηγαίνετε μας φωνάζουν,
αλλά όχι, ο άνεμος είναι στ᾿ αυτιά μας,
αυτόν ακούμε —
Κι έπειτα απλώς πέφτουμε —
Κι ο κόσμος περνάει από μπροστά μας,
όλοι οι κόσμοι, ο καθένας πιο όμορφος από τον
προηγούμενο·
Αγγίζω το μάγουλό σου για να σε προστατεύσω —
Μετάφραση: Χάρης Βλαβιανός
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου