Κοίταξα απ’ το παράθυρο κι αντί για κήπο αντάμωσα τη νύχτα
αστροκέντητη με χιόνι όλη.
Το χιόνι καθιστά απτή την ησυχία, είναι η κατάρρευση του φωτός
κι έπειτα σβήνει.
Το χιόνι δεν προσπαθεί τίποτα να πει: Είναι μονάχα μια ερώτηση που
απλώνει μυριάδες ερωτηματικά πάνω στον κόσμο.
Χοσέ Εμίλιο Πατσέκο (José Emilio Pacheco, 1939-2014)
Μετάφραση: Άννα Βερροιοπούλου
Αναδημοσίευση από: https://www.poeticanet.gr/nyxta-xioni-a-1476.html
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου