I
Γιατί με λες ποιητή;
Εγώ δεν είμαι ποιητής.
Εγώ δεν είμαι παρά ένα μικρό παιδί που κλαίει.
Κοίτα, δεν έχω παρά δάκρυα να τα προσφέρω στη Σιωπή.
Γιατί με λες ποιητή;
II
Οι θλίψεις μου είναι κοινές συνηθισμένες θλίψεις.
Οι χαρές μου ήταν απλές,
τόσο απλές που αν σου τις μαρτυρούσα θα ντρεπόμουνα.
Σήμερα σκέφτομαι να πεθάνω.
Sergio Corazzini, 1886-1907
Μετάφραση: Γιώργος Σαραντάρης
Αντλήθηκε απ' το προφίλ του Σωτήρη Τριβιζά
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου