Πέμπτη 12 Οκτωβρίου 2023

Georg Trakl - Ο ύπνος


Καταραμένα εσείς σκοτεινά δηλητήρια, 

Λευκέ ύπνε!

Ο τόσο αλλόκοτος τούτος κήπος

Από δέντρα λυκόφεγγα

Όλο φίδια, νυχτοπεταλούδες,

Αράχνες, νυχτερίδες.

Ξένε! Ο ίσκιος σου, χαμένος

Μέσα στο βραδινό κόκκινο, 

Ένας ζοφερός κουρσάρος

Στην αλμυρή θάλασσα της κατήφειας.

Λευκά πουλιά φτερουγίζουν στις παρυφές της νύχτας

Επάνω από ατσάλινες πολιτείες, 

Που καταρρέουν


Μετάφραση: Έλενα Νούσια

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Edouard Vuillard - Τhe Window