Το πιο αληθινό απ’ αυτό που είσαι αναστατώνει το διάστημα
Κι οι άλλοι –κάποιοι σε νομίζουν κάλεσμα,
Κάποιοι σε νομίζουν ηχώ.
Το πιο αληθινό απ’ αυτό που είσαι είναι να’ σαι απόδειξη
στο φως και το σκοτάδι
Το τέλος κάθε λόγου γίνεται μέσα σου του λόγου αρχή
Κι οι άλλοι –κάποιοι σε βλέπουν σαν απαύγασμα
Κάποιοι σε βλέπουν σα δημιουργό.
Το πιο αληθινό απ’ αυτό που είσαι είναι να ’σαι το τέλος, να ’σαι ο στόχος, να είσαι –
σταυροδρόμι
στη σιωπή και στο λόγο.
[Μετάφραση: Ελένη Κονδύλη-Μπασούκου]
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου