Παρασκευή 9 Φεβρουαρίου 2024

Αισχύλος - Αγαμέμνων (απόσπασμα)


ΑΝΑΠΑΙΣΤΟΙ

ΧΟ. τὸ μὲν εὖ πράσσειν ἀκόρεστον ἔφυ

πᾶσι βροτοῖσιν· δακτυλοδείκτων δ᾽

οὔτις ἀπειπὼν εἴργει μελάθρων,

μηκέτ᾽ ἐσέλθῃς, τάδε φωνῶν.


ΑΝΑΠΑΙΣΤΟΙ

ΧΟΡΟΣ

Η ευτυχία είναι πράμα που ο άνθρωπος

δε χορταίνει και δεν τη βαρέθηκε

κανείς τόσο ποτέ, που την πόρτα του

να της δείξει απ᾽ τα σπίτια του διώχνοντας

και της πει: πια μη μπαίνεις!


Μτφρ. Ι. Ν. Γρυπάρη..2015.Αισχύλος, ''Αγαμέμνονας''.

Θεσσαλονίκη.ΚΕΓ

Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου