Το ξυλόσπιτό μου
στήθηκε τη νύχτα-
κι έτσι το ξέρει μονάχα ο Θεός.
(Μήπως και βοήθησε
στο στήσιμό του
ο Μαύρος Ξυλουργός;)
Το σπίτι μου
είναι κρύο, άδειο
τα παράθυρά του βλέπουν προς τη νύχτα
φωτιά μονάχα
απελπισίας παγωμένη
καίει στο τζάκι.
Καμιά πόρτα
δεν ανοίγει
για φίλο ή προσκαλεσμένο.
Δεν έχω παρά δυο πόρτες:
H μια βγάζει στον ύπνο
στον θάνατο η άλλη.
Ούνο Κάιλας (1901-1933)
Μετάφραση Ρίτα Μπούμη
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου