Χο Τσε Τσανγκ- Επιστροφή στο χωριό

Έφυγα νέος πολύ και γέροντας γυρίζω.

Το χωριό μου δεν άλλαξε

τα δικά μου μαλλιά άσπρισαν μονάχα.

Τα παιδιά μου με βλέπουν,

δεν μ’ αναγνωρίζουν

κι ευγενικά ρωτούν:

Από πιο μέρος κύριε, να είστε;

Χο Τσε Τσανγκ (μετάφραση: Άρης Δικταίος)

{Ο Χο Τσε Τσανγκ (Ho Tche-Tchang, 7ος αιώνας), ήταν Κινέζος ποιητής.}