Τρίτη 13 Δεκεμβρίου 2022

Cesar Vallejo - Χαμηλωμένο φως


Κάποιο φευγιό ονειρεύτηκα. Κι ονειρεύτηκα
σκόρπια τα δαντελωτά σου μέσα στην κρεβατοκάμαρα.
Κάπου σ’ έναν μόλο μακρύ κάποια μάνα•
και τα δεκαπέντε της χρόνια της να θηλάζουν μιαν ώρα.
Κάποιο φευγιό ονειρεύτηκα. Έναν ψίθυρο να λέει
«για πάντα» στη σκάλα κάποιας πλώρης•
μια μάνα ονειρεύτηκα•
κάτι δροσερά, καταπράσινα χορτάρια
και τα προικιά μιας αυγής όλο αστέρια.
Κάπου σ’ έναν μόλο μακρύ...
Και κάπου σ’ έναν μακρύ λαιμό που πνίγεται!
Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Edouard Vuillard - Τhe Window