Τέχνη και αρετή είναι μετρημένες
σε πολύ μικρούς κόκκους.
Ο στρατηγός επιθεωρεί τους ανθρώπους του
στην παραμικρή λεπτομέρεια,
μέχρι την τελευταία τρίχα.
Μόνο όταν οι διορθώσεις είναι ακριβείς
μπορεί το κτίριο να στέκεται
σωστά.
[...]
Κλεισμένα μάτια, ακούμε
την εσωτερική μουσική,
χαμένοι σε μια σκέψη και ερώτημα:
Οι ψυχές μας ταξιδεύουν
στις οκτώ γωνίες του σύμπαντος,
νοερά πλέοντας ψηλά χίλια μίλια πέραν.
Μόνο τότε μπορεί η εσωτερική φωνή
να καθαρίζει
καθώς τ' αντικείμενα γίνονται νοητά.
Πηγή: Η τέχνη του γραψίματος, Μετάφραση: Μοναχός Συμεών
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου