ΤΟ ΧΤΙΣΙΜΟ
Ο παρτιζάνος συνταγματάρχης εν αποστρατεία
όλα του τα λεφτά τα σπαταλάει
και τον ελεύθερο χρόνο όλο
σε βιβλία.
Συνταξιούχοι όμοιοι στην ηλικία
για βόλτα τον καλούν για ένα ποτήρι μπίρα,
τον κοροϊδεύουν, τον ρωτούν
για πού την πάει τούτη την παντογνωσία.
Ο πρώην χτίστης
με τον δείχτη δείχνει
το ασπρισμένο του κεφάλι.
«Δεν θέλω να κουβαλήσω τούτο το τσουκάλι
άδειο μέσα στο χώμα».
Ο ΔΙΑΒΑΤΗΣ ΚΑΙ Η ΛΕΥΚΑ
Πλαταίνουν τον δρόμο
τον φορτωμένο με κίνηση
κόβουν τις λεύκες.
Οι μπουλντόζες με φόρα
με μια μόνο γροθιά
κατεβάζουν τα δέντρα.
Μια λεύκα στο σίδερο άντεξε
μονάχα κλονίστηκε.
Η μπουλντόζα γυρίζει
με θόρυβο προς τα πίσω
για την ύστατη έφοδο.
Με τους περαστικούς
στέκεται κι ένας ηλικιωμένος.
Το καπέλο του βγάζει στη λεύκα
με την ομπρέλα του την χαιρετά
και δυνατά φωνάζει.
«Κράτα γερά ψυχή μου»!
(Μετάφραση από τα Σερβοκροάτικα:
Λιλιάνα Ιωσήφ -Γκρούμπισιτς)
Αντλήθηκε απ' το προφίλ του Νίκου Λάζαρη
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου