Πίσω απ’ του παραθύρου μου το τούλι
φεύγει ο ήλιος,
έρχεται το δειλινό.
Μες στο χρυσό μου σπίτι
τα ίχνη των δακρύων μου
κανείς δε βλέπει.
Η αυλή είναι άδεια
σιωπηλή,
πεθαίνει η Άνοιξη
Τ’ άνθη της αχλαδιάς
σκεπάζουνε το χώμα
δεν τολμώ την πόρτα μου
ν’ ανοίξω
Λιου Φανγκ Πινγκ
(μετάφραση: Σωκράτης Σκαρτσής)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου