Στο διάλειμμα της συναυλίας βγήκε απ' τα παρασκήνια ένας άντρας με σακάκι κοτλέ, απίθωσε τα χέρια του στο πιάνο σαν έμπειρος μαιευτήρας, κι ύστερα εξαφανίστηκε, ενώ το ανίδεο κοινό έπαιρνε βαθιές ανάσες. Ζούμε, λένε οι μουσικοί. Ακούμε, λένε οι κομψές κυρίες. Κι η συναυλία συνεχίζεται, παρότι η νύχτα έχει όλα καταλάβει πλέον τα στρατηγικά σημεία της πολιτείας και η Αφροδίτη λάμπει με τις ψυχρές ακτίνες της.
Ο κουρδιστής του πιάνου, Adam Zagajiewski, από την ποιητική συλλογή Μαθήματα πιάνου.
Μεταφρ. : Βασίλης Μαραγκός, εκδ. Κοινωνία των Δεκάτων
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου