Μόνον το καλοκαίρι είναι αληθινό
και το φως του που σας σταθμίζει.
Κι ο καθένας ας έβρει το αειθαλές
δέντρο, τον κώνο της σκιάς,
το καθαρτήριο μακάριο νερό,
κι η αράχνη που έπλεξε η πλήξη
ας μείνει πάνω στα κακούργα έλη
ένα σουδάριο ίριδας. Εκεί κάτω
είναι ο προσωρινός φράχτης,
ένα στεφάνι κόκκινης σκόνης,
και πένθιμο το τραγούδι των
γερμανών στρατιωτών στη χαμένη δύναμη.
Τώρα κάθε διαμαρτυρία σωπαίνει
συμπαγές το κέλυφος της λήθης
ο κύκλος τέλειος.
Μετάφραση: Σωτήρης Παστάκας
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου