Σάββατο 27 Δεκεμβρίου 2025

Antonio Machado - Μοναξιές ενός δασκάλου


Από την αρχαία του ράτσα
έχει το λόγο βραχύ,
βαθειά την απόφανση.
 
Σαν τον ελιώνα,
φέρνει πολύ καρπό,
λίγη δίνει σκιά.

Στον καθάριο του στίχο
τραγουδεί και στοχάζεται
χωρίς κραυγή ούτε οργή.

Αντόνιο Ματσάδο ( 1875 – 1939)
Πηγή: «ΑΝΤΟΝΙΟ ΜΑΤΣΑΔΟ- ΠΟΙΗΜΑΤΑ»
Μετάφραση: Κώστας. Ε. Τσιρόπουλος
Εκδόσεις: ΟΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ-
ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 1972 - ΑΘΗΝΑ

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Μιχαήλ Στασινόπουλος - Γαλήνη

Της τρικυμίας ο πιο στερνός βαθύς ανασασμός από μια θλίψι αλάφρωσε της θάλασσας τα στήθη. Και μένει ακόμη ν’ αντηχεί σβησμένος στεναγμός στη...